Otprilike pola sata, jednom. Nakon toga TradeRecall radi uz vašu platformu, a vi trgujete kao i uvijek.
1Instalacija i prvo pokretanje
Preuzmite paket za svoje računalo sa stranice za preuzimanje. Na Windowsima je TradeRecall potpisan, pa Windows prikazuje tko ga je izradio; dok ga ne preuzme dovoljno ljudi, Windows vas ipak može jednom pitati vjerujete li mu. Na Macu je paket potpisan i provjeren kod Applea, pa se TradeRecall otvara kao i svaka druga aplikacija. Koraci niže pokazuju gdje kliknuti. To radite jednom; poslije se TradeRecall nadograđuje sam.
Mac
Apple silicon (M1 ili noviji), macOS 13 ili noviji. Niste sigurni koji čip ima vaš Mac? Apple izbornik › O ovom Macu kaže Čip: Apple M… — Macovi s Intelovim čipom ne pokreću TradeRecall.
Otvorite preuzetu datoteku i povucite TradeRecall na Applications.
Otvorite TradeRecall iz mape Applications. Otvara se kao i svaka druga aplikacija.
Kad prvi put snimate, macOS pita za mikrofon — pritisnite Dopusti.
Windows
Windows 10 ili 11, 64-bitni. Većini računala treba paket x64; paket ARM je za prijenosnike s Windowsom i čipom Snapdragon. Trgujete u Parallelsu na Macu? Umjesto toga preuzmite aplikaciju za Mac na svoj Mac — sama se spaja na Sierra Chart i NinjaTrader u Parallelsu.
Ako preglednik kaže da se datoteka rijetko preuzima, zadržite je — nemojte je brisati. U Edgeu: pritisnite strelicu pokraj Izbriši (ili ⋯) › Zadrži › Prikaži više › Svejedno zadrži. Dok Edge provjerava datoteku — i dok ne pritisnete Zadrži ako to zatraži — mapa Downloads može je prikazivati kao "Unconfirmed ….crdownload". To je ista datoteka: pričekajte trenutak, ili pritisnite Ctrl+J i odaberite Zadrži.
Pokrenite preuzeti instalacijski program. Ako Windows kaže Windows je zaštitio vaše računalo, pritisnite Više informacija, a zatim Svejedno pokreni.
Ako Windows umjesto toga pokaže Otvaranje datoteke – sigurnosno upozorenje, pritisnite Pokreni.
Pod Jezik odaberite svoj jezik, pa pritisnite Instaliraj. Lozinka administratora nije potrebna; instalira se samo za vas.
Kad završi, pritisnite Otvori TradeRecall.
Ako Windows 11 blokira instalacijski program, a gumba Svejedno pokreni nema, uključen je Smart App Control — pišite na support at traderecall.app i pomoći ćemo.
Slike pokazuju ime datoteke starijeg instalacijskog programa; vaša nosi verziju koju ste preuzeli.
Prvo pokretanje
Odaberite jezik: TradeRecall nudi jezik vašeg računala ako ga ima, a inače engleski. Odaberite svoj i pritisnite Nastavi. Na Windowsu je to već pitao instalacijski program, pa se ovaj korak preskače. Jezik možete kasnije promijeniti u Postavke › Općenito.
Zatim se otvara Podešavanje. Nudi model za govor i jezični model koji odgovaraju vašem računalu i prije početka kaže koliko će preuzeti. Pritisnite Nastavi i pustite da završi. Ako ga zatvorite ili veza pukne, ono što je stiglo ostaje, a preuzimanje se nastavlja idući put.
Ako Podešavanje stane: Postavke › Glas i AI pokazuje što još nedostaje i ima gumb Preuzmi.
Sve radi na vašem računalu. Ništa što snimite, napišete ili istrgujete ne napušta ga.
2Proba i vaša licenca
Ključ licence stiže e-poštom kad zatražite preuzimanje. Proba od 30 dana počinje na dan kad vaš prvi trejd sleti u dnevnik — ne prije. Bez kartice. Naslovna traka broji preostale dane; kliknite je da otvorite Postavke › Licenca.
Nakon probe
Tada je licenca potrebna za automatski dio: prikupljanje uživo iz Sierra Charta i NinjaTradera, snimanje i prijepis glasa, lokalni AI i snimke charta uživo.
Uvijek uključeno, s licencom ili bez nje: sve što ste zabilježili, bilješke i upisani dnevnički zapisi, setupi i pogreške u trejdovima, uvoz iz datoteka, dnevnik, izvještaji, izvoz i sigurnosna kopija. Ništa se ne briše ni ne skriva.
U Postavke › Licenca zalijepite ključ u Ključ licence i pritisnite Aktiviraj. Za to vam jednom treba internet. Poslije licenca radi i bez mreže, a TradeRecall je sam obnavlja.
Dva računala
Jedna licenca radi na 2 računala istodobno — na Macu i PC-ju, ili na stolnom i prijenosnom računalu.
Prelazite na novo računalo: na starom pritisnite Deaktiviraj ovo računalo, a zatim aktivirajte novo.
Staro računalo više nemate ili TradeRecall kaže da je licenca već aktivna na 2 računala? Pritisnite Upravljaj računalima. Otvara se vaš račun na ovoj stranici: prijavite se kodom koji vam pošaljemo e-poštom, deaktivirajte računalo koje više ne koristite i aktivirajte ponovno.
Uklanjanje TradeRecalla
Deinstalacija TradeRecalla ne dira vaš dnevnik ni preuzete modele — ostaju na vašem disku.
Prije deinstalacije maknite TradeRecall iz Sierra Charta: uklanjanje programa ostavlja njegove studije na vašim chartovima, a deinstaler ih ne može maknuti. U svakom chartbooku u kojem je Journaling Bridge Manager:
Otvorite postavke Managera: Analysis › Studies, odaberite Journaling Bridge Manager, pritisnite Settings. Ispraznite Snapshot Charts, svaki Snapshot Route … - Chart postavite na 0 i pritisnite OK. Za nekoliko sekundi Manager makne svoje workere s tih chartova.
Na Managerovu chartu maknite obje studije: Journaling Bridge Manager i Journaling Bridge Worker. Maknete li samo Manager, worker ostaje na chartu sam.
File › Save.
Već ste deinstalirali? Dok Sierra još učitava studiju, isti koraci rade. Ako datoteke studije više nema, Sierra pokazuje Manager kao grešku. Tada ručno maknite svaki Journaling Bridge Worker sa svakog charta, te Manager i worker na Managerovu chartu.
U NinjaTraderu: Tools › Remove NinjaScript Assembly…, odaberite TradeRecall i pritisnite Remove. Ne brišite datoteku dodatka sami, jer se NinjaTrader tada možda neće pokrenuti.
3Povezivanje Sierra Charta ili NinjaTradera
Ovo je korak s kojim TradeRecall radi sam: kad je gotov, svaka egzekucija sama stiže u dnevnik.
TradeRecall radi sam
Pronalazi svaku instalaciju Sierra Charta na računalu — i onu u Parallelsu — i u svaku stavlja studiju i sakupljač.
Na svakoj kartici kaže jedini sljedeći korak i oboji korak zeleno čim je gotov.
Sprema NinjaTrader dodatak tamo odakle ga NinjaTrader može uvesti — na Macu izravno u Windows u Parallelsu.
Razlikuje simulirane trejdove od živih i svaki korak provjerava po onome što je proizveo, a ne po kvačici.
Vi napravite jednom
Odaberite mapu spoola.
Sierra Chart: uključite njegov DTC server i dodajte jednu studiju na chart.
NinjaTrader: uvezite dodatak.
Svaki trgovački račun mapirajte na portfelj.
Sierra Chart
Otvorite Postavke › Podaci i sinkronizacija. Pod Mapa spoola pritisnite Uzmi predloženu: jedan pritisak napravi mapu, na Windowsu i na Macu.
Sierra Chart mora biti verzija 2941 ili novija. U Sierri: Help › Download Current Version, i pustite je da se ponovno pokrene.
Uključite Sierrin DTC poslužitelj: Global Settings › Sierra Chart Server Settings › Enable DTC Protocol Server, s Allow Trading. TradeRecall kroz njega samo sluša — nikad ne šalje nalog.
U Poveži Sierru pritisnite Stavi studiju u svaku Sierru na ovom računalu. Zatim zatvorite Sierra Chart i ponovno ga pokrenite, da učita studiju.
U Sierri, na chartu s kojeg trgujete: Analysis › Studies › Add Custom Study › JournalingBridge › Journaling Bridge Manager › Add › OK, zatim File › Save. Trgujete s više chartova ili želite vidjeti svaku postavku? Kako da…? › Postavi studiju u Sierra Chartu.
Na Windowsu, natrag u Podaci i sinkronizacija, pritisnite Pokreni kolektor — Sierra Chart ga ne pokreće umjesto vas. Na Macu sa Sierra Chartom u Parallelsu to se događa samo.
Natrag u Podaci i sinkronizacija koraci u nekoliko sekundi postanu zeleni. Ako Sierrin DTC server traži lozinku, pritisnite Unesi lozinku: TradeRecall je čuva za sakupljač.
Otvorite TradeRecall prije nego počnete trgovati i ostavite ga otvorenog dok trgujete.
Zapeli ste? Kartica u Podaci i sinkronizacija uvijek imenuje sljedeći korak, a Kako da…? › Trejd nije stigao prolazi što provjeriti kad trejd ne stigne.
NinjaTrader 8
U Podaci i sinkronizacija odaberite mapu spoola kao gore, pa pritisnite Spremi dodatak u Dokumente.
U NinjaTraderu: Tools › Import › NinjaScript…, odaberite datoteku iz mape TradeRecall u Dokumentima i pritisnite Import. Odgovorite Yes kad pita vjerujete li dodatku — nakon ponovnog pokretanja može pitati još jednom — i ponovno pokrenite NinjaTrader kad to zatraži.
Natrag u Podaci i sinkronizacija pritisnite Usmjeri NinjaTrader ovamo. Dok trgujete, NinjaTrader neka bude otvoren: dodatak bilježi samo dok radi.
Mapirajte svoje račune
Čim vaša platforma prijavi račun, on se pojavi u Postavke › Računi pod Računi koje su adapteri vidjeli. Pritisnite Mapiraj i odaberite portfelj kojem pripadaju njegovi trejdovi. Dotad njegovi trejdovi ne stižu u dnevnik — to je korak koji ljudi zaborave. Ako još nemate portfelj, popis nudi Moje trgovanje: TradeRecall napravi taj portfelj umjesto vas.
Za svaki račun kod brokera ili prop firme, uključujući evaluacijske i financirane račune, ostavite Simulacijski račun isključeno: oni se broje kao živi. TradeRecall sam označi trejd kao simulaciju kad ga je vaša platforma simulirala.
Svakom računu upišite početno stanje preko Stanje… u izborniku „…” u njegovom retku, a uplate i isplate bilježite na isti način.
4Mac s Parallelsom
Sierra Chart i NinjaTrader rade na Windowsu. Na Macu rade u Windowsu pod Parallelsom, a TradeRecall na Macu sam postavlja vezu prema njemu. U Windowsu ništa ne instalirate ručno.
Neka Windows u Parallelsu radi dok prolazite postavljanje — s ugašenim Windowsom Mac ne vidi ni Sierra Chart ni NinjaTrader. Noviji Parallels Windowsove diskove pokazuje samo u Finder › Network › ime vašeg Windows stroja, a Mac ih vidi tek kad ih ondje otvorite: otvorite ga ondje jednom prije nego počnete.
U postavkama Parallelsa za svoj Windows stroj podijelite s Windowsom mapu Home svog Maca i dopustite Macu da vidi Windowsove diskove. Ako nešto od toga nedostaje, kartice Sierra Chart i NinjaTrader u Podaci i sinkronizacija kažu što.
Pod Mapa spoola pritisnite Uzmi predloženu. Ako mapu birate sami, neka bude unutar početne mape vašeg Maca — Windows u Parallelsu ne dolazi do mape nigdje drugdje.
Stavi studiju u svaku Sierru na ovom računalu sam pronalazi Sierra Chart instalacije u Parallelsu. Ako Sierrin DTC poslužitelj traži lozinku, upišite je u TradeRecall na Macu — u Windowsu ne upisujete ništa.
Spremi dodatak u Dokumente stavlja NinjaTrader dodatak izravno u mapu Dokumenti Windowsa u Parallelsu. Uvezite ga u NinjaTrader kako je opisano gore.
Tijekom Podešavanje TradeRecall računa s memorijom koja treba vašem Windows stroju i bira model koji mu tu memoriju ostavlja.
Windows preko cijelog ekrana može preuzeti tipkovnicu prije nego je Mac vidi. U Postavke › Glas i AI pritisnite Odobri pristup…, da prečac za glas i dalje stiže do TradeRecalla.
5Prije prvog trejda
Nekoliko postavki odlučuje hoćete li moći vjerovati brojkama koje ćete poslije vidjeti.
U Postavke › Računi
U mapiranju svakog računa kod brokera ili prop firme — uključujući evaluacijske i financirane račune — ostavite Simulacijski račun isključeno. Oni se broje kao živi. Uključite ga samo za račun koji želite držati odvojeno od svojih živih rezultata.
Svakom računu upišite početno stanje preko Stanje… u izborniku „…” u njegovom retku, a uplate i isplate bilježite na isti način, da krivulja kapitala pokazuje koliko račun stvarno vrijedi.
Trgujete računom prop firme? Dodajte njegovo pravilo pod Trailing Drawdown › Dodaj pravilo. Izvještaj Trailing Drawdown tada pokazuje koliko je prostora ostalo prema pravilu firme.
Dodajte pravilo pod Troškovi računa i instrumenata › Dodaj pravilo troška za ukupni trošak jednog round tripa — ulaza i izlaza — za ono čime trgujete, da neto rezultati budu stvarno neto.
Uvoz CSV-a
Uvozite Trade Activity Log iz Sierra Charta ili datoteku egzekucija iz NinjaTradera? Trejdovi › Uvezi otvara čarobnjak; prije nego završite, provjerite Izvorna vremenska zona. Sierrin izvoz piše vrijeme u UTC-u, a polje je već zadano na UTC, ali slijedi Sierrinu vlastitu postavku na vašem računalu — potvrdite da se podudaraju.
6Vaš prvi prep i glasovna bilješka
Prije sesije: prep
Otvorite Trgovački plan i pritisnite Novi prep prije otvaranja. Izgovorite ili upišite što očekujete od sesije — ili pritisnite Uvezi… za PDF, fotografiju ili snimku zaslona prepa koji ste već napisali.
Pritisnite Protumači. Lokalni model iščita instrument, vašu prognozu i razine; ispravite što je krivo pročitao. Pritisnite Potvrdi da postane plan za taj dan. Od tada dnevnik uspoređuje ono čime ste trgovali s njim.
Tijekom sesije: govorite
Kad ulazite u trejd, upravljate njime ili izlazite — ili odlučite da ga ne uzmete — pritisnite ⌥⌘J na Macu ili Win+Shift+J na Windowsu i u rečenici-dvije recite što vidite i zašto djelujete. Iste tipke ponovno zaustavljaju snimanje. Tipke rade i dok je Sierra Chart ili NinjaTrader u prvom planu.
Radije tipkate? ⌥⌘N na Macu ili Win+Shift+N na Windowsu otvara Tipkani memo. Ono što upišete postaje ista vrsta zapisa u dnevniku, vezana uz isti trejd.
Nakon sesije otvorite Dnevnik. Vaša bilješka je ondje, uz trejd kojem pripada, sa setupima i greškama koje je čuo, da ih potvrdite ili odbacite.
Navika zbog koje to radi: jedna kratka rečenica pri svakom ulazu i svakom izlazu. Deset sekundi svaka.
7Pomoć
Držite ⌥ Option na Macu ili Alt na Windowsu i pokažite na bilo koji gumb ili polje. Ploča Pomoć kaže što radi i zašto je možda prazno ili zasivljeno.
Kako da…? na dnu bočne trake navodi svaki zadatak korak po korak.
Pošaljite nam izvještaj iz Postavke › Povratne informacije i podrška — sve vidite prije nego ode — ili pišite na support at traderecall.app.