Dari unduhan hingga trade pertama Anda yang tercatat.
Sekitar setengah jam, satu kali. Setelah itu TradeRecall berjalan di samping platform Anda, dan Anda trading seperti biasa.
1Instalasi dan peluncuran pertama
Unduh paket untuk komputer Anda dari halaman unduhan. Di Windows, TradeRecall sudah ditandatangani, sehingga Windows menampilkan siapa pembuatnya; sampai cukup banyak orang mengunduhnya, Windows masih bisa bertanya sekali apakah Anda mempercayainya. Di Mac, paketnya ditandatangani dan diverifikasi oleh Apple, sehingga TradeRecall terbuka seperti aplikasi lainnya. Langkah-langkah di bawah menunjukkan di mana harus mengklik. Anda melakukan ini satu kali; setelah itu TradeRecall memperbarui dirinya sendiri.
Mac
Apple silicon (M1 atau lebih baru), macOS 13 atau lebih baru. Tidak yakin chip apa yang dimiliki Mac Anda? Menu Apple › About This Mac menampilkan Chip: Apple M… — Mac dengan chip Intel tidak dapat menjalankan TradeRecall.
Buka berkas yang diunduh dan seret TradeRecall ke Applications.
Buka TradeRecall dari Applications. Aplikasi ini terbuka seperti aplikasi lainnya.
Saat pertama kali Anda merekam, macOS akan menanyakan mikrofon — tekan Allow.
Windows
Windows 10 atau 11, 64-bit. Sebagian besar PC memakai paket x64; paket ARM untuk laptop Windows dengan chip Snapdragon. Trading di Parallels pada Mac? Unduh saja aplikasi Mac di Mac Anda — aplikasi itu terhubung sendiri ke Sierra Chart, NinjaTrader, Quantower, MetaTrader, dan cTrader di dalam Parallels.
Jika browser Anda mengatakan file ini jarang diunduh, simpan — jangan dihapus. Di Edge: tekan panah di samping Delete (atau ⋯) › Keep › Show more › Keep anyway. Saat Edge memeriksa file tersebut — dan sampai Anda menekan Keep jika diminta — folder Downloads bisa menampilkannya sebagai "Unconfirmed ….crdownload". Ini file yang sama: tunggu sebentar, atau tekan Ctrl+J dan pilih Keep.
Jalankan installer yang diunduh. Jika Windows menampilkan Windows protected your PC, tekan More info, lalu Run anyway.
Jika Windows justru menampilkan Open File – Security Warning, tekan Run.
Pilih bahasa Anda di Bahasa, lalu tekan Pasang. Kata sandi administrator tidak diperlukan; hanya diinstal untuk Anda.
Setelah selesai, tekan Buka TradeRecall.
Jika Windows 11 memblokir installer tanpa tombol Run anyway, Smart App Control sedang aktif — tulis ke support at traderecall.app dan kami akan membantu.
Gambar menunjukkan nama file penginstal versi sebelumnya; milik Anda memuat versi yang Anda unduh.
Peluncuran pertama
Pilih bahasamu: TradeRecall menawarkan bahasa komputer Anda jika tersedia, dan bahasa Inggris jika tidak. Pilih bahasa Anda dan tekan Lanjutkan. Di Windows, installer sudah menanyakan hal ini, jadi langkah ini dilewati. Anda dapat mengganti bahasa nanti di Pengaturan › Preferensi.
Selanjutnya Menyiapkan terbuka. Ia menawarkan file catatan suara yang sesuai dengan komputer Anda, dan memberi tahu terlebih dahulu berapa banyak yang akan diunduh. Tekan Lanjutkan dan biarkan selesai. Jika Anda menutupnya atau koneksi terputus, yang sudah terunduh akan tersimpan, dan unduhan akan dilanjutkan lain kali.
Jika Menyiapkan berhenti: Pengaturan › Catatan suara menampilkan apa yang masih kurang dan memiliki tombol Unduh.
Semua berjalan di komputer Anda. Tidak ada apa pun yang Anda rekam, tulis, atau tradingkan yang meninggalkannya.
2Apa yang gratis, dan apa yang ditambahkan lisensi
TradeRecall gratis, begitu juga kunci lisensinya. Selama 30 hari pertama, dihitung sejak trade pertama Anda di jurnal (dicatat live atau diimpor), bagian otomatis juga berfungsi. Tanpa kartu. Dalam 10 hari terakhir dari masa itu, bagian bawah sidebar menunjukkan berapa hari yang tersisa; klik untuk membuka Pengaturan › Lisensi.
Setelah 30 hari
Setelah itu diperlukan lisensi berbayar untuk bagian otomatis: pengambilan data live dari Sierra Chart, NinjaTrader, Quantower, MetaTrader, dan cTrader, perekaman dan pengubahan menjadi teks suara, tag dari catatan suara Anda, dan snapshot chart live.
Selalu termasuk, dengan atau tanpa lisensi berbayar: semua yang sudah Anda catat, catatan dan entri jurnal yang diketik, setup dan kesalahan pada trade Anda, impor berkas, jurnal, laporan, ekspor, dan cadangan. Tidak ada yang dihapus atau disembunyikan.
Beli dan aktivasi
Beli di halaman harga, atau tekan Beli di Lisensi. Kunci lisensi Anda akan dikirim lewat email, dan juga ada di akun Anda.
Di Pengaturan › Lisensi, tempel kunci ke Kunci lisensi dan tekan Aktifkan. Ini memerlukan internet satu kali. Setelah itu lisensi bekerja secara offline.
Dua komputer
Satu lisensi berjalan di 2 komputer secara bersamaan — satu Mac dan satu PC, atau satu desktop dan satu laptop.
Pindah ke komputer baru: tekan Nonaktifkan komputer ini di komputer lama, lalu aktifkan yang baru.
Komputer lama sudah tidak ada, atau TradeRecall mengatakan lisensi sudah aktif di 2 komputer? Tekan Kelola komputer. Ini akan membuka akun Anda di situs ini: masuk dengan kode yang kami kirim lewat email, nonaktifkan komputer yang sudah tidak Anda gunakan, dan aktifkan kembali.
Menghapus TradeRecall
Mencopot TradeRecall tidak menyentuh jurnal Anda maupun file catatan suara yang sudah diunduh — semuanya tetap di disk Anda.
Sebelum mencopot, keluarkan TradeRecall dari Sierra Chart: menghapus program meninggalkan study-nya di chart Anda, dan uninstaller tidak bisa melepasnya. Di setiap chartbook yang memiliki TradeRecall Recorder (sampai 1.0.36: Journaling Bridge Manager):
Buka pengaturan Recorder: Analysis › Studies, pilih TradeRecall Recorder (atau Journaling Bridge Manager), tekan Settings. Kosongkan Snapshot Charts, atur setiap Snapshot Route … - Chart ke 0 dan tekan OK. Dalam beberapa detik Recorder melepas chart study-nya dari chart tersebut.
Pada chart milik Recorder sendiri, hapus kedua study: TradeRecall Recorder dan chart study-nya TradeRecall Recorder (chart) — pada chart yang disiapkan sebelum 1.0.36, Journaling Bridge Manager dan Journaling Bridge Worker. Jika Anda hanya menghapus Recorder, chart study-nya tertinggal sendirian.
File › Save.
Sudah dicopot? Selama Sierra masih memuat study-nya, langkah yang sama berfungsi. Jika file study sudah hilang, Sierra menampilkan Recorder sebagai error. Lalu hapus setiap TradeRecall Recorder (chart) dan Journaling Bridge Worker dari setiap chart secara manual, juga Recorder dan chart study di chart Recorder.
Di NinjaTrader: Tools › Remove NinjaScript Assembly…, pilih TradeRecall dan tekan Remove. Jangan hapus sendiri file add-on, atau NinjaTrader bisa gagal dijalankan.
Di Quantower, setelah TradeRecall dihapus, atau ditutup dan tidak dijalankan lagi — ia memasang kembali add-on-nya setiap kali dijalankan:
Menu utama › StM (Strategies manager): pada baris TradeRecall tekan Stop, lalu ikon tempat sampah di bawah Remove, dan YES.
Pada setiap chart yang memakai indikator TradeRecall: klik kanan › Objects manager, lalu ikon tempat sampah pada TradeRecall. Ikon mata hanya menyembunyikannya.
Tutup Quantower dan hapus dua folder: C:\Quantower\Settings\Scripts\Strategies\TradeRecall dan C:\Quantower\Settings\Scripts\Indicators\TradeRecall (di Mac, di Windows dalam Parallels). Remove saja tidak cukup: tanpa langkah ini Quantower tetap menawarkan TradeRecall.
3Hubungkan platform trading Anda
Inilah langkah yang membuat TradeRecall bekerja sendiri: setelah selesai, setiap eksekusi masuk ke jurnal dengan sendirinya.
Yang dilakukan TradeRecall sendiri
Menemukan setiap instalasi Sierra Chart di komputer — termasuk di dalam Parallels — dan memasang study serta collector di masing-masing.
Menyebutkan di setiap kartu satu langkah berikutnya, dan membuat langkah menjadi hijau begitu selesai.
Menyimpan add-on NinjaTrader di tempat NinjaTrader dapat mengimpornya, memasang add-on serta indikator Quantower ke Quantower, Expert Advisor-nya ke setiap terminal MetaTrader 5 dan MetaTrader 4 yang ditemukannya, dan plugin-nya ke cTrader — di Mac, langsung ke Windows di Parallels.
Membedakan trade simulasi dari yang live di tempat Sierra Chart dan NinjaTrader menyebutkannya — di Quantower, MetaTrader, dan cTrader setiap akun live sampai Anda menandainya sebagai simulasi — dan memeriksa setiap langkah berdasarkan apa yang benar-benar dihasilkannya, bukan berdasarkan tanda centang.
Yang Anda lakukan satu kali
Pilih folder spool.
Sierra Chart: nyalakan server DTC-nya dan tambahkan satu study ke sebuah chart.
NinjaTrader: impor add-on-nya.
Quantower: jalankan TradeRecall sekali di Strategies Manager.
MetaTrader 5 atau 4: seret TradeRecall ke satu chart.
cTrader: nyalakan TradeRecall di Settings › Plugins.
Petakan setiap akun trading ke sebuah portofolio.
Sierra Chart
Buka Pengaturan › Data & Sinkronisasi. Di bawah Folder Spool tekan Gunakan yang disarankan: sekali tekan membuat foldernya, di Windows maupun di Mac.
Sierra Chart harus versi 2969 atau lebih baru. Di Sierra: Help › Download Current Version, dan biarkan restart.
Nyalakan server DTC Sierra: Global Settings › Sierra Chart Server Settings › Enable DTC Protocol Server, dengan Allow Trading. TradeRecall hanya mendengarkan melaluinya — tidak pernah mengirim order.
Di Pengaturan › Platform buka Sierra Chart, dan di bawah Hubungkan Sierra Chart tekan Pasang study ke setiap Sierra Chart di komputer ini. Lalu tutup Sierra Chart dan buka lagi, agar ia memuat study.
Di Sierra, pada chart tempat Anda trading: Analysis › Studies › Add Custom Study › JournalingBridge › TradeRecall Recorder › Add › OK, lalu File › Save. Sampai 1.0.36 study ini bernama Journaling Bridge Manager. Trading dari lebih dari satu chart, atau ingin melihat setiap pengaturan? Bagaimana cara…? › Siapkan study di Sierra Chart.
Di Windows, kembali di Platform, tekan Mulai collector — Sierra Chart tidak menjalankannya untuk Anda. Di Mac dengan Sierra Chart di Parallels, ini terjadi dengan sendirinya.
Kembali di Platform, langkah-langkah berubah hijau dalam hitungan detik. Jika server DTC Sierra meminta kata sandi, tekan Masukkan kata sandi: TradeRecall menyimpannya untuk collector.
Buka TradeRecall sebelum Anda trading, dan biarkan terbuka selama Anda trading.
Macet? Kartu di Platform selalu menyebut langkah berikutnya, dan Bagaimana cara…? › Trade tidak masuk membahas apa yang perlu diperiksa jika sebuah trade tidak masuk.
NinjaTrader 8
Pilih folder spool seperti di atas. Lalu di Platform buka NinjaTrader dan tekan Simpan add-on ke Documents.
Di NinjaTrader: Tools › Import › NinjaScript…, pilih file dari folder TradeRecall di Documents lalu tekan Import. Jawab Yes saat ditanya apakah add-on dipercaya — setelah restart mungkin ditanya sekali lagi — dan restart NinjaTrader saat diminta.
Kembali ke Platform tekan Arahkan NinjaTrader ke sini. Biarkan NinjaTrader tetap terbuka selama Anda trading: add-on hanya mencatat selama ia berjalan.
Quantower
Pilih folder spool seperti di atas. Lalu di Platform buka Quantower dan tekan Pasang add-on ke Quantower: TradeRecall memasang add-on-nya dan indikator TradeRecall ke Quantower.
Di Quantower: buka Strategies Manager, pilih TradeRecall lalu tekan Run. Setelah itu hubungkan Quantower ke broker Anda.
Quantower tidak menyebutkan apakah sebuah akun simulasi atau live, jadi TradeRecall mencatat setiap akun Quantower sebagai live sejak trade pertamanya. Untuk akun simulasi, nyalakan Akun simulasi di Pengaturan › Akun; trade-nya yang sudah tercatat ikut pindah bersamanya.
Untuk gambar chart dan rencana Anda di chart, pasang indikator TradeRecall sekali di setiap chart tempat Anda trading: di Quantower, Indicators › Custom › TradeRecall pada chart. Quantower yang diminimalkan tidak memberikan gambar.
Agar Quantower menjalankan TradeRecall sendiri, nyalakan Jalankan TradeRecall sendiri saat Quantower mulai di bawah Hubungkan Quantower. Ini memakai opsi milik Quantower sendiri, yang menjalankan ulang setiap strategi yang berjalan saat Quantower ditutup, bukan hanya TradeRecall. Tanpanya, tekan Run di Strategies Manager setiap kali Quantower dimulai.
MetaTrader 5 dan MetaTrader 4
MetaTrader 5 harus build 5000 atau yang lebih baru, MetaTrader 4 build 1400 atau yang lebih baru. Pilih folder spool seperti di atas. Lalu di Platform buka MetaTrader 5 dan tekan Pasang TradeRecall ke MetaTrader 5, atau buka MetaTrader 4 dan tekan Pasang TradeRecall ke MetaTrader 4. TradeRecall memasangnya ke setiap terminal yang ditemukan; jika tidak menemukan satu pun, jalankan MetaTrader sekali lalu coba lagi.
Di MetaTrader: seret TradeRecall dari Navigator › Expert Advisors ke chart mana pun dan tekan OK. Sekali saja cukup: MetaTrader tetap menyimpannya di sana setelah restart. Ia hanya membaca dan tidak pernah melakukan trade.
Login MetaTrader ke akun broker Anda. Biarkan chart setiap simbol yang Anda trade tetap terbuka: TradeRecall mengambil gambar chart dari situ dan menggambar rencana Anda yang sudah dikonfirmasi di atasnya.
Saat Expert Advisor berjalan lagi, TradeRecall mengambil trade yang terjadi selama MetaTrader tertutup, masing-masing sekali: untuk MetaTrader 5 tujuh hari terakhir, untuk MetaTrader 4 sebanyak yang ditampilkan tab Account History-nya. Yang lebih lama, bawa masuk dengan Trade › Impor (lihat Mengimpor CSV di bawah).
cTrader
cTrader harus versi 5.10 atau yang lebih baru. Pilih folder spool seperti di atas. Lalu di Platform buka cTrader dan tekan Pasang plugin ke cTrader.
Di cTrader: Settings › Plugins, nyalakan TradeRecall dan izinkan akses penuhnya saat cTrader bertanya. cTrader hanya bertanya lagi jika hak akses plugin berubah. Plugin hanya membaca; tidak pernah melakukan trade.
Login cTrader ke broker Anda. Biarkan cTrader terbuka selama Anda trading, dengan chart simbolnya terbuka dan terlihat: cTrader hanya memberi gambar dari chart yang terlihat, dan plugin menggambar rencana Anda yang sudah dikonfirmasi di atasnya. Trade yang ditutup saat cTrader tertutup dibaca dari riwayatnya saat plugin berjalan lagi.
Petakan akun Anda
Segera setelah platform Anda melaporkan sebuah akun, akun itu muncul di Pengaturan › Akun di bawah Akun yang Terlihat oleh Adapter. Tekan Petakan dan pilih portofolio tempat trade-nya berada. Sampai saat itu, trade akun tersebut tidak akan masuk ke jurnal — ini langkah yang paling sering dilupakan orang. Jika belum punya portofolio, daftar menawarkan Trading saya: TradeRecall membuatkan portofolio itu untuk Anda.
Biarkan Akun simulasi nonaktif untuk setiap akun di broker atau prop firm, termasuk akun evaluasi dan akun yang didanai: akun-akun ini dihitung sebagai live. TradeRecall secara otomatis menandai trade sebagai simulasi ketika Sierra Chart atau NinjaTrader mensimulasikannya. Di Quantower, MetaTrader, dan cTrader setiap akun live sejak trade pertamanya sampai Anda menyalakan pengaturan itu untuknya, dan trade-nya yang sudah tercatat ikut pindah bersamanya.
Beri setiap akun saldo awalnya melalui Saldo… di menu “…” pada barisnya, dan catat setoran serta penarikan dengan cara yang sama.
4Mac dengan Parallels
Sierra Chart, NinjaTrader, Quantower, MetaTrader, dan cTrader berjalan di Windows. Di Mac, semuanya berjalan di dalam Windows melalui Parallels, dan TradeRecall di Mac secara otomatis mengatur koneksi ke sana. Di Windows Anda tidak menginstal apa pun secara manual.
Biarkan Windows tetap berjalan di Parallels selama Anda menjalani penyiapan — saat Windows mati, Mac tidak melihat satu pun platform Anda di dalamnya. Parallels versi baru hanya menampilkan disk Windows di Finder › Jaringan › nama mesin Windows Anda, dan Mac baru melihatnya setelah Anda membukanya di sana: buka sekali di sana sebelum mulai.
Di pengaturan Parallels untuk mesin Windows Anda, bagikan folder Home Mac Anda ke Windows, dan izinkan Mac melihat disk Windows. Jika salah satunya belum ada, kartu Sierra Chart dan NinjaTrader di Platform menyebutkan yang mana.
Di bawah Folder Spool tekan Gunakan yang disarankan. Jika Anda memilih folder sendiri, letakkan di dalam folder home Mac Anda — Windows di Parallels tidak dapat menjangkau folder di tempat lain.
Pasang study ke setiap Sierra Chart di komputer ini menemukan sendiri instalasi Sierra Chart di dalam Parallels. Jika server DTC Sierra meminta kata sandi, masukkan di TradeRecall pada Mac — Anda tidak mengetik apa pun di Windows.
Simpan add-on ke Documents menaruh add-on NinjaTrader langsung ke folder Documents milik Windows di Parallels. Impor ke NinjaTrader seperti dijelaskan di atas.
Pasang add-on ke Quantower memasang add-on Quantower dan indikator TradeRecall ke Quantower di Windows dalam Parallels. Jalankan di Quantower seperti dijelaskan di atas.
Untuk MetaTrader 5, MetaTrader 4, dan cTrader, TradeRecall di Mac memasang sendiri Expert Advisor dan plugin-nya ke Windows di Parallels. Selesaikan di platform seperti dijelaskan di atas.
Selama Menyiapkan, TradeRecall memperhitungkan memori yang dibutuhkan mesin Windows Anda, dan memilih unduhan yang menyisakan memori itu untuknya.
Windows dalam mode layar penuh bisa merebut keyboard sebelum Mac menyadarinya. Di Pengaturan › Catatan suara tekan Berikan akses…, agar pintasan suara tetap sampai ke TradeRecall.
5Sebelum trade pertama Anda
Beberapa pengaturan menentukan apakah angka yang Anda lihat nanti bisa dipercaya.
Di Pengaturan › Akun
Pada pemetaan setiap akun di broker atau prop firm — termasuk akun evaluasi dan akun yang didanai — biarkan Akun simulasi nonaktif. Akun-akun ini dihitung sebagai live. Aktifkan hanya untuk akun yang ingin Anda pisahkan dari hasil live Anda.
Beri setiap akun saldo awalnya melalui Saldo… di menu “…” pada barisnya, dan catat setoran serta penarikan dengan cara yang sama, sehingga kurva ekuitas menunjukkan nilai sebenarnya dari akun tersebut.
Trading dengan akun prop firm? Tambahkan aturannya di Trailing Drawdown › Tambah Aturan. Laporan Trailing Drawdown kemudian akan menunjukkan berapa banyak ruang yang tersisa berdasarkan aturan firm tersebut.
Tambahkan aturan di Biaya Akun & Instrumen › Tambah Aturan Biaya untuk biaya total satu round trip — masuk dan keluar — pada instrumen yang Anda tradingkan, sehingga hasil bersih benar-benar bersih.
Mengimpor CSV
Mengimpor Trade Activity Log dari Sierra Chart, file eksekusi NinjaTrader, atau ekspor Quantower? Trade › Impor membuka wizard; pilih Zona waktu sumber terlebih dahulu, karena tidak ada yang diimpor sebelum Anda memilihnya. Ekspor Sierra menulis waktu dalam UTC, sedangkan Save Log As mengikuti pengaturan zona waktu Sierra sendiri di komputer Anda.
TradeRecall juga membaca History report dari MetaTrader 5, Statement dari MetaTrader 4, dan Statement dari cTrader (HTML atau Excel); dari MetaTrader, TradeRecall hanya menambahkan yang belum tercatat. CQG Desktop hanya lewat impor: TradeRecall membaca futures Anda dari ekspor Fills, Orders Filled, dan Purchase & Sales-nya, tanpa opsi dan spread.
6Persiapan dan catatan suara pertama Anda
Sebelum sesi: persiapan
Buka Rencana Trading dan tekan Persiapan pramarket baru. Ucapkan atau tulis apa yang Anda harapkan dari sesi ini — atau tekan Impor… untuk PDF, foto, atau tangkapan layar dari persiapan yang sudah Anda tulis.
Tekan Baca prep saya. TradeRecall membaca instrumen, prakiraan Anda, dan level-levelnya; perbaiki bagian yang salah dipahami. Tekan Pakai sebagai rencana hari ini agar menjadi rencana hari itu. Sejak saat itu jurnal membandingkan apa yang benar-benar Anda tradingkan dengannya.
Selama sesi: berbicaralah
Saat Anda masuk ke sebuah trade, mengelolanya, atau keluar — atau memutuskan untuk tidak mengambilnya — tekan ⌥⌘J di Mac atau Win+Shift+J di Windows dan katakan, dalam satu atau dua kalimat, apa yang Anda lihat dan mengapa Anda bertindak demikian. Tekan tombol yang sama lagi untuk berhenti. Tombol ini tetap berfungsi meski platform trading Anda berada di depan.
Lebih suka mengetik? ⌥⌘N di Mac atau Win+Shift+N di Windows membuka Ketik sebuah Memo. Apa yang Anda ketik menjadi jenis entri jurnal yang sama, terkait dengan trade yang sama.
Setelah sesi, buka Jurnal. Catatan Anda ada di sana, di samping trade yang menjadi miliknya, lengkap dengan setup dan kesalahan yang dikenali, untuk Anda konfirmasi atau buang.
Kebiasaan yang membuat ini berfungsi: satu kalimat singkat di setiap entry dan setiap exit. Masing-masing sepuluh detik.
7Bantuan
Tahan ⌥ Option di Mac atau Alt di Windows dan arahkan ke tombol atau kolom mana pun. Panel Bantuan akan memberi tahu apa fungsinya dan mengapa mungkin kosong atau berwarna abu-abu.
Bagaimana cara…? di bagian bawah sidebar mencantumkan setiap tugas langkah demi langkah.
Kirimkan laporan kepada kami dari Pengaturan › Feedback & Dukungan — Anda melihat semuanya sebelum terkirim — atau tulis ke support at traderecall.app.